12月19日，勇士与湖人比赛的中场休息时，科比举行了球衣退役仪式，他成为NBA历史上第一位被同一支球队退役两个球衣号码的球员。
当半场哨声响起，全场高呼“科比，科比”。在一段《亲爱的篮球》动画视频后，身着西装的科比缓缓走到球场中央，一边走一边向大家挥手致意。站在湖人队徽上，他拍着胸脯。这一刻，他有很多话想对大家说。
科比在对阵之夜将他的 8 号和 24 号球衣送给了。
对他来说，科比有点像那些不是名人堂成员的人。在一封信中，他说：“如果你努力工作，如果你努力工作，就会梦想成真。”
科比·布莱恩特球衣退役演讲双语版
非常感谢。但那不是关于我的，而是关于那些在那里的。它一直在继续。他们，我今天不能在这里。他们让我在比赛中发挥出水平。
谢谢，谢谢。我想说，非常感谢今晚的比赛nba乔丹退役仪式视频，不是因为我的球衣挂在那里，而是因为之前退役的球衣。没有它们，就没有今天的我。贾巴尔、魔术师约翰逊、韦斯特、奥尼尔，他们每天都在激励着我。
而且，这是关于这个阶级的……杰里·巴斯，你是这个来自高中的孩子。这也是关于下一个，这是关于我们在这里的。这是关于那些在那里的人，所以未来 20 年比过去 20 年更重要。这就是它的意义所在。
我要感谢珍妮·巴斯的父亲杰里·巴斯把我带到这里。球衣本身只是一件球衣，但每一件退役球衣都代表着一种精神，会继续带着这支球队前进，未来20年会比过去20年更好，这就是它的意义。
然后还要感谢粉丝和媒体。我感谢你们所有人，感谢你们一直陪伴着我，早上 5:30，当我在跑道上或上班途中时，我不知道自己是否能做到，感谢你们为我和我们团队所做的一切，你们激励着我，让我在早上 5:30 跑完了 800 米、400 米和 100 米，感谢你们。
谢谢球迷，谢谢媒体。你们不明白你们有多重要。当我早上起床锻炼的时候，我不知道我是否能起床，但我知道我一定不辜负你们的期望。
这是关于……关于我的妻子……你们不知道nba乔丹退役仪式视频，我上一场对阵犹他爵士队的比赛，我累了。我回到家，心想：‘我不知道我是否能坚持下去。我还有一场比赛，但我的腿已经不行了。’她说：‘我想给你看看。我为你的最后一场比赛准备了一份礼物。’她让我看了魔术师、奥尼尔、Cap 的那排照片，都是给我的，来自伟大的比尔、伟大的拉里·伯德。当我看到这些照片时，我知道我必须把照片放大，’科比在宽屏中说道。“所以，谢谢你，宝贝，对我而言，你是我的一切。
我还要感谢我的家人，我的妻子瓦妮莎。上次在这里打球之前，也就是最后一场比赛，我说我太累了，不知道自己能打好球。瓦妮莎给我看了那些伟大球员的视频，贝勒、乔丹、伯德、奥尼尔。我知道我需要振作起来，谢谢你们总是鼓励我。
我们的，，和。你们知道，如果你努力工作，你的梦想就会成真。你知道，我们都知道。但你从中得到的是那些你早起努力工作的时刻；那些你熬夜努力工作的时刻；那些感觉不舒服的时候——你太累了，你不想努力——但你还是做到了。这就是梦想。这就是梦想。这不是nba乔丹退役仪式视频，而是。如果你们能做到这一点，你会发现你的梦想不会成真，你的梦想不会成真。（对）。如果你们能做到这一点，那么我就尽职尽责了。”
我的三个女儿，我希望她们明白，当你早起的时候，当你努力工作的时候，当你熬夜学习的时候，当你觉得自己不够努力，感觉太累的时候，当你不想再勉强自己，但仍然选择继续这样做的时候，这就是追逐梦想的意义。
谢谢你，我爱你，曼巴出局！
谢谢大家，我爱你们，曼巴出击！
科比·布莱恩特的 10 句励志名言
1. 见过洛杉矶凌晨四点的景象吗？我经常看到，我也去过那个时候。
你见过凌晨四点的洛杉矶吗？我经常看到，因为我每天都是在那个时候开始训练的。
2.来来去去，不过如此。
英雄是暂时的，但传奇是永远的。
3.如果你要失败那你就会失败。
如果你害怕失败，说明你已经失败了。
4. 我现在正在做的事情是。
我现在所做的一切都是为了追求更大的完美。
5.——，——这一切都是为了我的崛起。
压力、挑战，所有这些消极的事情都是我成长的机会。
6.我不想成为下一个，我只想成为科比。
我不想成为下一个迈克尔乔丹，我只想成为科比布莱恩特。
7. 是，没有。你赢了，或者你输了。对我来说，这是黑白分明的。
输就是输，不管输赢。要么赢得冠军，要么失去一切，就这么简单。
8.嘘声不会阻挡扣篮。
嘘声盖不住我的帽子。
9.必须要赢，那为什么不是我呢？
总得有人赢，那为什么不能是我呢？
10. 曼巴出局。
曼巴走出洞穴。
